Putain merde ! Je marchais autour de la Gare du Nord quand je me suis rendu compte que j'ai perdu mon portable. Donc, je cherchais partout dans le quartier, mais c'était inutile. J'ai demandé aux quelques personnes et vendeurs, mais ils m'ont dit qu'ils n'ont pas vu mon portable et si je l'ai perdu autour de la gare, c'était fini et il n'y a pas de chance de le trouver. La Gare du Nord, c'est pas dans le quartier le plus... riche. J'ai parlé à un homme qui m'a dit que ce quartier-là a beaucoup de drogués. Donc, y'a pas de chance de le récupérer. J'allais à la Fnac pour acheter un nouveau portable, mais c'était fermé parce que c'est le dimanche. Donc, je dois y aller pour l'acheter demain, peut-être avant de partir à Montpellier ou après. J'sais pas. Bof. Mais avant de tout ça, j'ai déjeuné à un petit restaurant indien. La cuisine n'était pas mauvaise, mais c'était pas très épicée. Y'en avait quand-même beaucoup et c'était pas trop chère. C'est très difficile de trouver la cuisine végétarienne à Paris, je trouve, et c'était un des seuls restaurants où y'a de nourriture végétarienne. Surtout parce que j'ai pas de cuisine pour la faire moi-même, mais ça va changer quand j'arrive à Montpellier. J'ai mangé beaucoup de saumon fumé ! Alors, ça c'est tout pour l'instant. Je vous dirai quand je suis à Montpellier.

Damn. I was walking around Gare du Nord (a large train station in Paris) when I realized that I had lost my cell phone. So I started retracing my steps and looking all over the neighborhood, but it was useless. I asked a few people and shop-owners if they had seen it, but they all told me they hadn't and if I had lost around the station, that was it and there was no chance of finding it. The train station is, let's just say, not in the best part of town. I talked to one man who said the quarter had a lot of junkies, so the chance of recovering it was slim. I went to Fnac (a major electronics store chain in France) to buy a new cell phone, but they were closed since it's Sunday. I'll have to go there tomorrow either before I leave for Montpellier or once I get there to buy a new one. I don't know. Ugh. But before all that, I had lunch at a little Indian restaurant. The food wasn't terrible, but it wasn't very spicy. There was a lot of it, however, and not too expensive. It's really hard to find vegetarian food in Paris, I find, and it was one of the only restaurants where there's vegetarian food. Especially since I don't have a kitchen to make it myself, but that's going to change when I get to Montpellier. I've eaten a lot of smoked salmon here since it's one of the few things I can eat. Anyway, that's it for now. I'll let you know when I get to Montpellier.

Je suis arrivé

Bon, je suis arrivé à Paris après trop de vols et trop de correspondances et sans bagages, mais je suis sain et sauf de toute façon. Je n'ai pas dormi beaucoup dans les vols et donc j'ai dormi presque 5 heures dans les dernières 40 heures, à peu près. J'ai acheté une nouvelle carte SIM, et donc mon nouveau numéro est 06.82.53.50.25. Les appels que je reçois sont gratuits, mais vous devez les payer vous-mêmes. Mes baggages sont perdus parce que j'ai presque raté ma correspondance de Detroit à Londres, mais Air France va me les envoyer autant que possible et m'a donné un promis d'un remboursement de 100 euros pour remplacer les choses dont j'ai besoin. L'auberge de jeunesse est très sympa. C'est la meilleure auberge de jeunesse que j'ai vu. Alors, c'est tout ce que je veux dire maintenant. J'espère de voir plus de Paris demain, mais je n'ai aucune idée où je dois commencer.

Well, I arrived in Paris after too many flights, connections, and without bags, but I am safe and sound anyway. I didn't sleep a lot on the flights and so I've only slept about 5 hours in the past 40 hours. I bought a new SIM card, so my new number is 06.82.53.50.25. Any calls I receive are free, but you'll have to pay the cost of the calls yourselves. My bags were lost because I nearly missed my connection from Detroit to London, but Air France is going to send them to me as soon as possible and they're going to reimburse me for 100 euros for clothes and things that I might need. The youth hostel is very nice. It's the best one that I've seen. Anyway, that's all I have to say now. I hope to see more of Paris tomorrow, but I have no idea where I should start.

The Return

Bon, je vais rentrer en France, mais cette fois je vais à Montpellier pour un semestre entier. Je suis très ravi pour avoir une autre expérience en France, mais je suis quand-même un peu nerveux pour étudier à une université française. Beaucoup d'amis m'a demandé de les mettre à jour, et donc je vais bloguer ici. Comme avant, je vais écrire en français et anglais pour que tout le monde comprenne ce que j'écris. Ben, je vais terminer pour l'instant. A plus !

Well, I'm returning to France, but this time I'm going to Montpellier for a whole semester. I'm really excited to have another excursion in France, but I'm nevertheless a bit nervous to study at a French university. Many of my friends have asked me to keep them up to date, so I'm going to blog here. Like before, I'm gonna write in French and English so everyone can understand what I'm writing. Well, I'm gonna stop here for now. Later!